POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES
PERSONNELLES

La présente politique a pour objectif d’énoncer les principes appliqués par Mogador Santé / LE 31 sports en matière de protection des données à caractère personnel d’une personne physique identifiée et/ou identifiable (« Données Personnelles ») récoltées et/ou traitées dans le cadre de l’exploitation de son activité commerciale. 

Dans ce cadre, Mogador Santé / LE 31 sports s’engage à se conformer à la Loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés ainsi qu’au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (« Règlement RGPD »).

 

  • QUI EST LE RESPONSABLE DE LA COLLECTE ET DU TRAITEMENT ?

Le responsable de la collecte et du traitement de vos Données Personnelles est Manon Busson, en qualité de salariée de Mogador Santé SARL sis 31 rue Mogador 75009 Paris – adresse email : contact@le31sports.com

 

  • QUEL EST LE CADRE DE LA COLLECTE ET DU TRAITEMENT ?

La collecte et le traitement de vos Données Personnelles varieront selon les différents canaux de prise de contact que vous choisirez d’utiliser : 

/ pour un internaute naviguant sur notre site : www.le31sports.com, (« Site ») en remplissant notre formulaire de contact, en créant un compte en ligne géré par MindBody, en renseignant votre adresse e-mail pour recevoir nos newsletters, en souscrivant à des séance(s), forfait(s) ou abonnement(s) ;
/ pour l’utilisateur de l’application mobile « LE 31 sports » (disponible sur Play Store et Apple Store) gérée par MindBody (« Application ») via la création d’un compte puis la souscription à des séance(s), forfait(s) ou abonnement(s) ;
/ au moment de la souscription à des séance(s), forfait(s) ou abonnement(s) directement au centre sportif ce qui engendrera la création d’un compte en ligne sur la plate-forme de réservation MindBody. 

Ultérieurement, la collecte et le traitement s’effectueront lors de vos entrées dans le centre sportif et lors de la suspension de la validité de séance(s), forfait(s), et d’abonnement(s).

 

  • QUELLES SONT CES DONNEES PERSONNELLES ?

Mogador Santé / LE 31 sports collecte et traite :

/ vos identifiants personnels (nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone et date d’anniversaire) renseignés notamment lors de votre création de compte en ligne géré par MindBody, lors de la souscription d’un abonnement dans notre centre sportif ;
/ vos informations bancaires lors de la souscription de séance(s), forfait(s) ou abonnement(s) ;
/ les informations relatives à vos connexions sur votre compte en ligne géré par MindBody (date et heure de connexion) ;
/ les informations relatives à vos visites dans notre centre sportif (date et heure d’entrée, votre historique des visites, agenda, et photo, le cas échéant) ;
/ votre historique d’achats ;
/ les informations que vous renseignez lors de l’achat d’une carte cadeau (nom, prénom et adresse e-mail du destinataire) ;
/ les motifs de suspension (et justificatifs) de votre abonnement conformes à nos Conditions Générales de Ventes.

  • SUR QUEL FONDEMENT ?

Mogador Santé / LE 31 sports collecte et traite vos Données Personnelles sur le fondement :

/ de votre consentement exprimé lors de la création de votre compte géré par MindBody (Site ou Application), lors de la souscription à une séance, un forfait ou un abonnement (Site, Application ou directement au centre) ;
/ sur la base de votre intérêt légitime.

 

  • QUELLES SONT LES FINALITÉS ?

La collecte des données poursuit les objectifs suivants :

/ l’exécution de bonne foi des relations contractuelles,
/ la gestion de nos relations commerciales,
/ l’identification des clients lors de l’accès aux séances de sport,
/ l’adaptation des offres aux besoins de la clientèle,
/ l’amélioration des relations clients par l’envoi d’offres promotionnelles et de newsletters, la création de programmes personnels, l’envoi de cadeaux d’anniversaires,
/ le respect de nos obligations légales et réglementaires,
/ la défense de nos intérêts devant des autorités judiciaires et/ou réglementaires.

 

  • QUELLE EST LA DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES ?

Vos données seront conservées par Mogador Santé / LE 31 sports, nos sous-traitants ainsi que des tiers aussi longtemps que nécessaire pour réaliser les finalités mentionnées ci-dessus.

Dans le cours de l’exécution de nos relations contractuelles, Mogador Santé / LE 31 sports se réserve le droit de vous demander de confirmer les informations que vous nous avez renseignées aux fins d’actualisation des données et ce, dans le souci de mieux répondre aux finalités mentionnées ci-dessus. 

 

  • QUELS SONT VOS DROITS ?

Conformément au Règlement RGPD, vous disposez d’un droit d’accès à vos Données Personnelles, d’un droit d’opposition à leur traitement, d’un droit de rectification, d’effacement ainsi qu’un droit de limitation au traitement et à la portabilité de vos Données Personnelles pour motif légitime.

Vous pouvez exercer vos droits, à tout moment, en nous envoyant un e-mail à contact@le31sports.com  ou un courrier (LR/AR) à notre adresse : Mogador Santé SARL sis 31 rue Mogador 75009 Paris, à l’attention de Manon Busson, avec pour objet : « Exercice de mes droits – RGDP ».

Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL

 

  • QUI A ACCES A VOS DONNEES PERSONNELLES ?

Mogador Santé / LE 31 sports est le premier destinataire de vos Données Personnelles. Pour répondre au mieux aux finalités susmentionnées, ses employés et ses coachs y auront également accès. 

Mogador Santé / LE 31 sports se réserve également le droit de partager vos Données Personnelles avec ses sous-traitants ou des tiers, toujours aux fins de mieux satisfaire les finalités susmentionnées. 

En tout état de cause, l’utilisation de vos Données Personnelles s’effectuera uniquement dans la limite nécessaire à l’accomplissement de l’objectif visé. 

 

  • OÙ SONT STOCKÉES VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Vos Données Personnelles sont stockées dans les bases de données physiques et informatiques de Mogador Santé / LE 31 sports et de la société MindBody Inc. dont le siège social est situé au 651 Tank Farm Road, San Luis Obispo, CA 93401, United States of America (« MindBody »). Un formulaire de contact est disponible sous ce lien :  https://fr.mindbodyonline.com/company/contact-us.

  • VOS DONNÉES PERSONNELLES SERONT-ELLES TRANSFÉRÉES HORS DE L’UNION EUROPÉENNE ?

Oui, vos Données Personnelles seront susceptibles d’être transférées hors de l’Union Européenne en raison de leur stockage dans les bases de données de MindBody.

 

  • COMMENT EST ASSURÉE LA SÉCURITÉ DE MES DONNÉES PERSONNELLES ?

Mogador Santé / LE 31 sports a mis en place des mesures internes visant à la protection des données collectées (désignation d’un responsable de traitement, protection physique et informatique des données collectées, application du principe de proportionnalité dans l’accès des données au regard de la finalité poursuivie). Ses sous-traitants et tiers ont également mis en place des mesures conformes obligations légales et réglementaires relatives à la protection des données personnelles dans l’Union Européenne. 

 

Dernière mise à jour le 31 octobre 2019.